Falar da italiana Elena Ferrante é falar do maior fenômeno literário contemporâneo. Autora da famosa e festejada tetralogia iniciada com “A amiga genial”, Ferrante se tornou best-seller no globo (a Terra não é plana, faz bem repisar nestes tempos) e ganhou leitores dedicados. A par da inquestionável qualidade, outro elemento colabora para o frisson em torno da misteriosa escritora: ninguém sabe quem ela é. Isso mesmo: Ferrante permanece até hoje no anonimato. Dela só se sabe ser italiana; de resto, pura especulação.
A vida mentirosa dos adultos é seu romance mais recente. Nele, Ferrante cuida de dois temas já conhecidos dos leitores: a cidade de Nápoles e o intrincado universo feminino. O livro trata da transição da infância para a adolescência de Giovanna, dos 12 até os 16 anos. Tudo se inicia com a jovem ouvindo fortuitamente um comentário de seu pai. Daí para diante Giovanna incidirá fortemente nos dramas dessa fase, até formar a convicção de que se tornará uma adulta “como jamais havia acontecido com nenhuma outra mulher”. Não duvidamos. Giovanna descobriu, em meio à sua embaralhada desilusão, que a inocência não existe, que os adultos fazem de tudo e qualquer coisa para se satisfazerem, que o mundo não passa de grande jogo. E ela, enfim, pragmaticamente aprendeu a jogar. E quer vencer.
O destaque do livro fica por conta da já conhecida habilidade da autora em significar as adversidades de ser mulher num mundo moldado pelos homens. A relação da jovem com sua tia Vittoria é um show à parte, bem como a metáfora que envolve a pulseira de ouro.
Elena Ferrante, sem medo de errar, sempre vale a pena.
Motivos para ler:
1– Elena Ferrante é um mistério. O único dado sério sobre sua identidade é a pátria italiana. Especula-se ser de Nápoles, já que seus romances costumam lá se ambientar e a autora demonstra conhecer muito bem as especificidades da cidade e de sua gente. Há diversas teorias, algumas malucas, outras nem tanto. A insinuação que ganhou mais força acentua que Ferrante seria a tradutora Anita Raja, esposa do talentoso escritor Domenico Starnone. De certeza, nada. Se você descobrir algo, nos avise;
2– Notícia excelente: a maravilhosa série televisiva da HBO baseada na tetralogia napolitana de Ferrante prossegue sendo filmada. As duas primeiras temporadas estão disponíveis e são espetaculares, confira;
3– Um assunto que certamente habita a cabeça dos escritores – ainda que eles finjam não ligar para isso- diz respeito à fina arte de começar um romance de forma arrebatadora. Ferrante conseguiu. Eis a primeira frase do livro: “Dois anos antes de sair de casa, meu pai disse à minha mãe que eu era muito feia”.
Este artigo é de responsabilidade do autor e não reflete a linha editorial e ideológica do Jornal da Orla. O jornal não se responsabiliza pelas colunas publicadas neste espaço.
